Tafsiri hii ya Kiswahili inasubiri kuhakikiwa na mzungumzaji wa Kivu. (Traduction swahili à relire par un locuteur du Kivu.)

Dhamira

Dhamira yetu

Usaidizi, kuanzia mawazo na malengo yako mwenyewe.

Maudhui haya hayapatikani kwa sasa. Jaribu tena baada ya muda mfupi.

Maana yake kwa vitendo

KYED haiundi mradi kwa niaba yako. Inasaidia lengo ambalo tayari lipo.

Mafunzo ya vitendo na ushauri, yanayorekebishwa kulingana na mahitaji yaliyoonekana kweli.

Rasilimali, maarifa, masoko na fursa ambazo ni vigumu kuzifikia peke yako.

Kutambua kinachozuia mradi na kujenga hatua zinazofuata.

Athari

Viashiria vya mwisho vya majaribio vinafafanuliwa na vinaweza kubadilika.